Yaskawa SGDH-30DE-OY Sigma-II – Servopack 3 kW

Nouveau 
Sur demande
Révisé et testé   
1 disponibles pour retrait immédiat
Vous souhaitez échanger un produit défectueux ?
Bénéficiez d’une réduction sur votre achat lorsque vous retournez un produit défectueux. Dès réception, nous inspecterons le produit afin de déterminer s’il est admissible aux termes et conditions.
Réparation  
Disponible
Nous pouvons réparer ce produit pour vous.
 

Informations produit

Famille de produits: Sigma-II

Le Yaskawa SGDH-30DE-OY est un Servopack, c'est-à-dire un amplificateur servo AC de la famille Sigma-II, destiné au pilotage de moteurs servo de 3 kW dans les équipements d'automatisation industrielle. Il fonctionne sur une alimentation 400 V AC triphasée et utilise une commande entièrement numérique par MLI IGBT avec entraînement sinusoïdal. Cette version -OY correspond à la version de distribution commune Omron/Yaskawa, tandis que le modèle Yaskawa standard équivalent est SGDH-30DE.

Pour le remplacement et la mise en service, le SGDH-30DE-OY dispose d'une interface codeur série CN2 compatible avec les codeurs incrémentaux série 13 bits et les codeurs absolus série 16 bits. L'interface CN1 regroupe sept entrées numériques, trois sorties numériques et deux entrées analogiques pour les commandes et les interverrouillages de la machine. CN3 permet la communication RS-232 ou RS-422, ainsi que le raccordement d'un opérateur numérique JUSP-OP02A-2 ou R88A-PR02W. Les paramètres peuvent être sauvegardés et transférés avec l'opérateur numérique ou avec SigmaWin+, au moyen du câble de connexion PC adapté.

Le remplacement d'un Servopack SGDH doit tenir compte de la puissance moteur, de la classe de tension et de la présence éventuelle d'une carte de communication. Le variateur affiche son état sur un afficheur LED 7 segments à 5 chiffres, avec des indications telles que bb pour le baseblock ou l'état désarmé, run pour le fonctionnement, ainsi que des alarmes et codes de défaut au format A.xx. SigmaWin+ permet de consulter l'historique des alarmes et de surveiller les signaux, tandis que l'opérateur numérique prend en charge le contrôle d'état, le diagnostic et le fonctionnement en marche par à-coups. Ce modèle étant discontinué, un appareil de rechange ou un échange testé peut être pertinent pour maintenir une installation Sigma-II existante.

Caracteristiques techniques

FabricantYaskawa
RéférenceSGDH-30DE-OY
Modèle / typeServopack
Type de composantAC Servo Drive
FamilleSigma-II
Puissance nominale3 kW
Tension d'alimentation400 V AC
Phases d'alimentation3
Courant de sortie8.9 A
Méthode de commandeCommande entièrement numérique par MLI IGBT avec entraînement sinusoïdal
Retour codeurCodeur incrémental série 13 bits et codeur absolu série 16 bits
Entrées numériques7 inputs
Sorties numériques3 outputs
Entrées analogiques2 inputs
Interface d'E/S de commandeCN1 ; entrée de commande analogique et contrôle par entrées/sorties numériques
Interface de retour codeurInterface codeur série CN2
Interface série de serviceCN3 ; RS-232, RS-422 et raccordement d'un opérateur numérique
Bus de terrain motion optionnelMECHATROLINK-II via une carte d'interface optionnelle telle que JUSP-NS115
Bus de terrain optionnelDeviceNet via un module enfichable optionnel
Bus de terrain optionnelPROFIBUS-DP via un module enfichable optionnel
Stockage des paramètresEEPROM interne non volatile avec un jeu principal de paramètres Pn
Statut du cycle de vieDiscontinued
Successeur recommandéYaskawa Sigma-7 SGD7S-200D

Programmation et configuration

SigmaWin+ permet la configuration des paramètres, la mise en service, l'enregistrement des données, le suivi par oscilloscope et la consultation de l'historique des alarmes du SGDH-30DE-OY. La connexion au variateur s'effectue par CN3 en RS-232 ou RS-422, avec le câble de connexion PC adapté.

Les paramètres sont conservés dans une EEPROM interne non volatile sous la forme d'un jeu principal de paramètres Pn. Lors de l'installation d'un appareil de rechange, les paramètres peuvent être sauvegardés et transférés avec SigmaWin+ ou avec un opérateur numérique JUSP-OP02A-2 ou R88A-PR02W. Le transfert de configuration et les contrôles de mise en service doivent être réalisés avant la remise en production.

Communication et intégration système

L'interface CN1 fournit sept entrées numériques, trois sorties numériques et deux entrées analogiques pour les commandes, le séquencement, la surveillance et les interverrouillages de la machine. Le retour de position s'effectue via l'interface codeur série CN2, compatible avec les codeurs incrémentaux série 13 bits et absolus série 16 bits.

CN3 prend en charge RS-232, RS-422 et le raccordement d'un opérateur numérique. Pour une intégration réseau, le SGDH-30DE-OY peut recevoir une carte d'interface MECHATROLINK-II telle que JUSP-NS115, ou un module enfichable DeviceNet ou PROFIBUS-DP. Le bon module optionnel et la configuration du système doivent correspondre à l'installation existante.

Diagnostic et indication d'état

L'afficheur LED 7 segments à 5 chiffres situé en face avant indique l'état de fonctionnement du Servopack. Il peut afficher bb pour le baseblock ou l'état désarmé, run pendant le fonctionnement, ainsi que les alarmes et codes de défaut au format A.xx.

Le diagnostic peut être effectué par inspection de l'afficheur, par consultation de l'historique des alarmes dans SigmaWin+, par surveillance des signaux de sortie analogiques via CN1 et avec l'opérateur numérique JUSP-OP02A-2. Cet opérateur permet également l'édition des paramètres, la surveillance de l'état et le fonctionnement en marche par à-coups.

Voyants d'etat

LEDCouleur/etatSignification
5-Digit 7-Segment LED DisplayAffiche les états de fonctionnement tels que bb pour le baseblock ou l'état désarmé et run pour le fonctionnement, ainsi que les alarmes et codes de défaut tels que A.xx.

Remplacement et pièces de rechange

Le SGDH-30DE-OY est un modèle discontinué destiné notamment au remplacement d'amplificateurs servo SGDH dans des machines existantes. Avant l'installation, il convient de faire correspondre la référence, la puissance moteur de 3 kW, la tension 400 V AC triphasée, le type de retour codeur et la carte de communication optionnelle utilisée par la machine.

La remise en service nécessite le transfert ou la restauration des paramètres, puis la vérification des connexions CN1, CN2 et CN3 ainsi que de la configuration du réseau lorsqu'une interface MECHATROLINK-II, DeviceNet ou PROFIBUS-DP est installée. Le successeur recommandé est le Yaskawa Sigma-7 SGD7S-200D, mais son remplacement direct exige une vérification de l'application et de la configuration.

Questions frequentes

Quelle est la puissance du Yaskawa SGDH-30DE-OY ?

Le SGDH-30DE-OY est un amplificateur servo AC de 3 kW fonctionnant sur une alimentation 400 V AC triphasée.

Quels codeurs sont compatibles avec le SGDH-30DE-OY ?

Son interface codeur série CN2 prend en charge les codeurs incrémentaux série 13 bits et les codeurs absolus série 16 bits.

Quel logiciel permet de configurer ce Servopack ?

SigmaWin+ permet de configurer les paramètres, d'effectuer la mise en service, de surveiller les données et de consulter l'historique des alarmes.

Comment transférer les paramètres vers un Servopack de rechange ?

Les paramètres peuvent être sauvegardés et transférés avec SigmaWin+ via CN3 et le câble de connexion PC adapté, ou avec un opérateur numérique JUSP-OP02A-2 ou R88A-PR02W.

Quelles interfaces de communication sont disponibles ?

CN3 prend en charge RS-232 et RS-422. Des modules optionnels permettent également l'intégration MECHATROLINK-II, DeviceNet ou PROFIBUS-DP.

Comment consulter l'état ou une alarme du SGDH-30DE-OY ?

L'afficheur LED 7 segments à 5 chiffres indique les états tels que bb et run ainsi que les alarmes et codes de défaut au format A.xx. SigmaWin+ et l'opérateur numérique permettent d'approfondir le diagnostic.

Profitez de notre formule d’échange

Un produit défectueux ne doit pas nécessairement être sans valeur. Chez ABC Industrial Parts, vous pouvez retourner les produits défectueux et bénéficier immédiatement d’une remise sur votre nouvel achat. C’est une façon intelligente d’économiser de l’argent tout en contribuant à une économie circulaire.

Jouez la sécurité avec nos conditions de garantie

Les installations industrielles doivent pouvoir fonctionner en continu, quoi qu’il arrive. Il est donc essentiel que vous puissiez compter sur des produits de haute qualité et/ou  de réparations durables. Avec nos conditions de garantie, vous pouvez compter sur la certitude, que vous choisissiez des produits neufs, d’occasion ou réparés.

Sauvegarde et récupération des données

Vous avez perdu des paramètres ou des données précieux à cause d’un défaut, alors que le fabricant ne fournit plus de support ? Chez ABC Industrial Parts, nous vous aidons à sécuriser ces données, pour les produits courants et spécifiques.

Versions firmware et matériel spécifiques

Lorsque vous travaillez avec des versions spécifiques de matériel ou de firmware qui ne sont plus disponibles auprès du fabricant, ABC Industrial Parts est votre partenaire. Veuillez indiquer clairement les versions dont vous avez besoin lors de votre demande,& Nous examinerons ensuite les possibilités de fourniture de ces versions afin que vos installations continuent de fonctionner de manière optimale.


Avertissement:
Nous ne sommes pas un distributeur agréé de Yaskawa.
Les photos des produits sont uniquement à des fins d’illustration et peuvent différer du produit réellement livré.
Une partie du contenu de cette page a été créée à l’aide de l’IA. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, des erreurs peuvent subsister.